Eine humorvolle Umwandlung von Englisch zu Geordie, einem Dialekt von Northumbria, Nordostengland

Eine humorvolle Umwandlung von Englisch zu Geordie, einem Dialekt von Northumbria, Nordostengland

Sehen Sie, wenn Ihr ein Geordie mit diesem großen neu Quiz Buch. 500 Fragen über 10 thematische Abschnitte!

Viz präsentiert: Roger Profanisaurus
Ein Wörterbuch von swearin vom berühmten Viz Team, gerade frem Nycassel.

Der Porree-Club – A boozy, Schlägereien und derbe Geschichte des Lebens in einer Nordost-Kohlebergbau Stadt, wenn Kohle König war und ein Preis Lauch war der Schlüssel zu einem Vermögen

New Geordie Wörterbuch
Geordie Wörterbuch (Frank Graham)

Englisch Akzente und Dialekte
Einleitende Übersicht über die wichtigsten regionalen und sozialen Varietäten des Englischen in den britischen Inseln gesprochen. Akzent und Dialekt in den allgemeinen Rahmen der Sprachvariation
Weitere Bücher.

Eine humorvolle Umwandlung von Englisch zu Geordie, einem Dialekt von Northumbria, Nordostengland
Bildnachweis www.geordiegifts.co.uk.Hallo. Bitte beachten Sie bei uns, während Aspekte dieser Website festgelegt sind. Diese langjährige und sehr alten Website wurde gehackt. So ist es gewesen eine Weile nach unten und bewegt. Modernisierung anstehen es wird immer noch die gleiche alte & Original-Website. Prost.

EIN lreet lads eine Lasses. Willkommen in der englischen Original seit 1996 Übersetzer, die im Internet zu Georgy! Aber was ist ein Geordie Sie können sich fragen, im Wesentlichen seine sie Canny fowk aus dem Nordosten von England manchmal zu Unrecht, aber verständlicherweise verwechselt Schotten oder Iren zum unaquainted. Die Northumbrian Association Website und die damit verbundenen Links von dort wird Ihnen helfen, über die einzigartige Northumbrian Kultur lernen

Verwenden Sie den Spaß Übersetzer unten oder vielleicht versuchen, das neue Geordie Quiz. erstellt das neue Quiz Buch zu feiern, Wer will ein Geordie sein .
Bestimmte Ausdrücke sind recht gut umgesetzt, aber der Übersetzer einfach nicht mit Teilen des Dialekts zu bewältigen, wie beispielsweise die Worte zu fassen "Mann". "Mögen" und "Ye knaa des" irgendwo in einem Satz und der Tatsache, dass wir wirklich eine andere Art und Weise auszudrücken, die Dinge haben.

Durch die Art und Weise, die Verwendung von "Mann" Verwenden Sie nicht auf Sex, Lasses beschränkt und wifies das Wort "Mann" wenn sie miteinander beziehe. Hier sehen Sie einige Beispiele am Ende.

Eine humorvolle Umwandlung von Englisch zu Geordie, einem Dialekt von Northumbria, Nordostengland
Bildnachweis i4.chroniclelive.co.uk.

Geben Sie einfach plain English Text in das Feld unten ein. Am Ende eines jeden Absatzes sicherzustellen, dass Sie eine carrage Rückkehr eingeben (Enter-Taste).

Drücken Übersetzen zum Geordie Dialekt zu konvertieren.

Quelle: www.geordie.org.uk

Telefon:

 


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

drei × 2 =